Strictly Come Dancing inspired BU student dancing her way to the top