“It’s disgusting the way we’re treated by this town!”: Rough sleepers plea for help